domingo, 29 de setembro de 2013

Viñetas para paladear Por: Virginia Collera | 27 de septiembre de 2013 in EL PAIS


79_-15-6-2009















La lista es larga. QuinoChon DayArnie LevinDean VictorBoothSteigLiza DonnellyBarzottiSempéMaslinJis… Y en ella ocupan un lugar destacado maestros como Saul Steinberg y Abel Quezada. “De pequeño, me dediqué a copiar, uno por uno, a tinta y con plumilla todos los dibujos de Steinberg que aparecían en un libro que había en mi casa, publicado por Penguin y que aun conservo como un tesoro. Abel Quezada era cartonista del diario Excélsior al que estaba suscrito mi padre y, en mi opinión, el mejor cartonista mexicano. Fue el que mejor supo satirizar los usos de la política y el que mejor retrató nuestras costumbres y temperamento. Creó algunos personajes que todavía se utilizan en nuestro lenguaje. Fino e inteligente, fue también colaborador del New Yorker[como Steinberg] e ilustró para la célebre revista algunas de sus mejores portadas”.

65_-26-5-2009
















A esa cabecera precisamente remite Bajar la guardia, libro en el que Ros (México, 1962) ha reunido 180 historias –inicialmente la selección sumaba 400– publicadas en el portal de noticias Eje Central. “La viñeta es un nítido caso de cuanto menos, mejor. No sólo con el texto, también con la línea. Debe condensar una o más historias, uno o varios planos en un espacio pequeño, con trazos sencillos y, sobre todo, con pocas palabras. Nunca me han gustado las viñetas con mucho texto. Pecan de querer explicar un chiste, a menudo arruinándolo”.
229_-27-1-2010















Con el humor, advertía Bob Mankoff, editor de las tiras cómicas del New Yorker, es imposible acertar con todo el mundo. Lo que a unos les parecerá hilarante, a otros les provocará indiferencia –en el mejor de los casos– o indignación –en el peor–. Ros coincide. “Hay lectores que me han dicho que no entienden alguna de mis viñetas. En esos casos les sugiero que volteen la página y sigan con la siguiente o que vuelvan a leerla en otro momento. A mí me sucede lo mismo a veces, incluso con los más grandes viñetistas. Sin embargo yo suelo quedarme, y recomiendo a los lectores esta prueba: me gusta observarla y volver a leerla, explorar los detalles. Cuando esto pasa, muchas veces logra uno atrapar su sentido. Yo encuentro una gran satisfacción en leer una viñeta en un instante, en un chispazo. Pero también disfruto leyéndolas en otro tiempo”.
453_-29-11-2010
















En sus cartones –los diez que aparecen en este post son los preferidos del autor– Ros explora “la soledad, el afecto, el poder, la sorpresa en un mundo en apariencia ordenado”. “Ojalá arranquen carcajadas, me encantaría. Pero no utilizo un lenguaje coloquial, ni busco una reacción inmediata o explosiva, que me parece más propio del humor de carcajada. A menudo es más difícil arrancar una sonrisa y para ello creo que, en muchas ocasiones, las buenas viñetas necesitan paladearse”.
329_-21-6-2010

391_-1-9-2010

54_-11-5-2009

274_-7-4-2010

217_-11-1-2010

431_-28-10-2010





















































































Bajar la guardia de Ros está editado por Tumbona Ediciones. Todas las imágenes son cortesía del autor.

El dibujante argentino Pablo Lobato recrea la caricatura personal Por Francisco Puñal Suárez

Con dos premios consecutivos en sus únicas dos participaciones en eventos internacionales -¡y qué eventos: el World Press Cartoon 2013, de Sintra, Portugal, (con una caricatura personal del presidente boliviano Evo Morales)  y el 40 Salón de Piracicaba, en Brasil (con otra del músico Freddie Mercury)! – el elegante,  ingenioso y creativo dibujante argentino Pablo Lobato está marcando huella en el  humor gráfico latinoamericano y mundial.
"Desde mis primeros dibujos de chico –expresa Pablo-  tuve una tendencia a utilizar la geometría,  pero de una manera particular. En la universidad o en los cursos de dibujo te enseñan a construir basándote en figuras geométricas: a partir de un círculo dibujas la cabeza, repites esa medida siete veces para encontrar la altura, el torso es un trapecio, la pelvis un triángulo... yo no podía hacerlo, cuando tuve que realizar esos ejercicios, hice trampa. Los hacía al revés: dibujaba el cuerpo humano a mano alzada y después encontraba las figuras geométricas dentro. Eso es lo que hago hoy".
Dibuja a mano lo que ve -dice- y después encuentra los círculos y rectas,  y luego lleva esos bocetos a un programa a base de vectores para finalizarlo.  Los colores planos son una consecuencia del uso de la geometría, algo que le ayuda a definir y contrastar los planos para darle más impacto y hacer más evidente que lo que uno ve son polígonos.
La obsesión de Pablo es captar el alma del personaje caricaturizado, y para ello trabaja duramente: lo estudia con calma, observa sus vídeos y  fotos, lee lo que se ha publicado sobre él, escucha su música, si se dedica a eso, investiga si es alegre o gruñón, si tiene algún gesto particular, alguna posición corporal característica, qué ropa usa… Muchas veces le dedica más tiempo a conocer el personaje que a dibujarlo.
"Cada caricaturista –manifiesta Pablo-  tiene su modo de ver y representar los rostros. El mío es sólo uno más. Lo que intento hacer (a veces lo logro y a veces no) es mostrar la personalidad del retratado antes que sus características físicas. No importa demasiado que la curva de la nariz sea exacta, importa más el brillo en los ojos o la expresión de la boca, captar ese gesto que caracteriza al individuo. Eso es el ideal, la caricatura va a ser buena si se logra eso, esté hecha con acuarelas, vectores, pintura digital o lápiz. Otro de mis objetivos es que el resultado sea un bello dibujo, no sacrificar la estética por el parecido". 
El cubismo –añade-  es una influencia de sus años de universitario. "Quedé particularmente maravillado con la obra de Juan Gris y Emilio Pettoruti. Tomé algunos elementos del movimiento, pero lo mío es algo más liviano, menos comprometido con los diferentes puntos de vista o lo que uno sabe del objeto o cara a representar. Yo le digo 'maquillaje cubista'. Parece cubismo pero no es".
Los dos premios alcanzados son una alegría inmensa. "Estos reconocimientos son un gran incentivo para seguir en este oficio que tanto me apasiona", finaliza.
Pablo Lobato es un ilustrador freelance y ha publicado sus dibujos en Entertainment Weekly, Rolling Stone, Wire, Boston Globe, New Yorker, y otros medios. También la Agencia Anna Goodson promueve su obra.

Galería: En MUNDIARIO.
Más información: http://lobaton.wordpress.com/

sábado, 28 de setembro de 2013

Livros sobre Humor e caricatura com textos de Osvaldo Macedo de Sousa - L - Iconografias da Sátira Contemporânea


Livros sobre Humor e caricatura com textos de Osvaldo Macedo de Sousa - XLIX - III Bienal da Caricatura Ourense 1996

Apesar de ter colaborado em 1994 na II Bienal da Caricatura deOurense com uma conferencia, foi em 1996, com a II Bienal que se cimentou a minha colaboração com esta Bienal organizando a partir desse ano a participação portuguesa. Neste ano levei a exposição O Presidente Jorge Sampio visto pola caricatura contemporenea portuguesa

Original dictator Chips


Invitation to the Competition „Dieter Burkamp Award for Caricature“

In rememberance of Dieter Burkamp (18.1.1940- 15.6.2012) there will be for the first time an international competition of caricature. A Jury of experts will ascertain three winners from among the involved artists and choose all works which are to be presented in an exhibition.
Dieter Burkamp has always been enthusiastic about the varied styles in caricature, this inspiring combination of art and journalism. He collected, promoted, organized exhibitions, edited catalogues and fought for the artificial quality of satirical art in many jurysessions. Unforgotten the projects, he supported or founded: „Herman the German“; „Neighbours- German artists look at Poland, Polish artists look at Germany“; 100 years „Dropping the pilot“(„ Der Lotse geht von Bord“) in ‚Punch‘; „Ten New Europeans; Home- Confessions and Views“.
All his life Dieter Burkamp was thankful for the experience of numerous and deep friendships with artists and organizers of the meetings of caricaturists. The award is dedicated to his legacy, first as a private initiative, after a successful start may be continued on a more general base.
Who organizes this project of memory?
Gisela Burkamp, art historian, author, curator and more than 30 years leader of Kunstverein Oerlinghausen.
Dieter and she were journalist- collegues for 50 years, married 48 years and connected in the love for art their whole life.
Because Dieter Burkamp was an enthusiastic football viewer, too, the first Topic is- acccording to the football world championship: „Down to the nitty-gritty“, („Vom Leder gezogen“), Football, Fan and Fantasy.
When? 28. June - 24. July 2014
Where? In the „Bürgerhaus“ and in the Synagogue of Kunstverein Oerlinghausen
How? Please send all works - only originals please (up to 40x30 cm) or high-quality andsigned computerprints - from now on until 31 January 2014 at the latest to
Gisela Burkamp, Auf der Helle 8, 33813 Oerlinghausen, Germany
And please add CD Rom for DIN A4, Jpg, Pdf 300 dpi,CMYK and RGB.
The first prize is endowed with 1000 Euro, the second with 600 Euro, the third with 400 Euro.
The artist‘s works will be sent back after the end of the exhibitions of course.
Participating in the competition the artists agree, that the exhibition may be shown at other places and cities if these are interested.
For more infomations ask: gisela.burkamp@t-online.de
tel +49 (0) 52 02 . 63 35 or


Humores de José Monginho






segunda-feira, 23 de setembro de 2013

Livros sobre Humor e caricatura com textos de Osvaldo Macedo de Sousa - XLVIII - CDRom 10 Anos de Salão Nacional de Caricatura

1996 - Isto não é propriamente um livro, mas um CD Rom onde faço o balanço de 10 anos de actividade do Salão Nacional de Caricatura, um balanço de todos os Prémios Nacionais de Humor de Imprensa, assim como do salão Livre, para alem de uma antologia de todos os trabalhos participantes naqueles salões e no Festival Internacional

BOSTOONS themag! No. 217,

Humor Internacional, en serio
 
Año V, No. 21720 septiembre 2013
 
 
¡Hola fan del Mag!
 
Aquí está BOSTOONS themag! No. 217, la revista de todos, un semanario humorístico lleno de sorpresasHaz click en este enlace:
 
 
 
BOSTOONS themag! es miembro de la FICWS (Federación Internacional de Sitios Web de Caricaturas) y también aparece de cuando en cuando en prestigiosos sitios como HumorgrafeLa Hot Line de Kemchs y Noticias de Cartoon Colombiaentre otros.
 
Si te gusta, pásaselo a tus amistades Y si no, mándaselo a tus enemigos, pa que se fastidien.
 
Te deseamos una semana muy feliz,
 
El equipo del Mag!
 
 
 
 
 
International humor, seriously
 
Year V, No. 217, September 20, 2013
 
 
Hello Mag's fan!
 
Here is BOSTOONS themag! No. 217, everybody's magazine, a weekly humor ezine full of suprises. Please click on the link below:
 
 
 
 
 
BOSTOONS themag! is a member of FICWS (Federation of International Cartoon Websites) and is also featured every now and then on prestigious sites like HumorgrafeLa Hot Line de Kemchs and Noticias de Cartoon Colombia, among others.
 
If you like it, forward it to your friends. And if you don't, pass it on to your enemies, just to bug them.
 
We wish you a very happy week,
 
The Mag! team

domingo, 22 de setembro de 2013

Livros sobre Humor e caricatura com textos de Osvaldo Macedo de Sousa - XLVII X Salão Nacional de Caricatura - Oeiras /1996

Catálogo do X Salão Nacional de Caricatura - Oeiras 1996 (onde para além de dar os Prémios Nacionais de Humor Gráfico em Portugal no Salão Nacional de Humor de Imprensa, tambem tinha incluido o Salão Livra de Humor Nascional e um Festival Internacional de Humor

Livros sobre Humor e caricatura com textos de Osvaldo Macedo de Sousa - XLVI "Jorge Rosa A Caricatura Teatral"

Álbum biográfico e retrospectivo publicado a acompanhar a homenagem a este caricaturista do Teatro entretanto já falecido

Noite de Comédia com Onofre Barela - 10 de Outubro na Associação de Pais da Senhora da Hora


Zé Povinho em campanha - Faz lóbi plo povo


Fotos da Inauguração da extensão a Lamego do XV Salão Luso-Galaico de Caricatura Douro 2013

 Vista da montagem da exposição


 Palavras inaugurais com o Director do Salão Osvaldo Macedo de Sousa e a Vereadora da Cultura de Lamego Marina Valle
 Feta da Caricatura: em primeiro plano o caricaturista Artur Ferreira e mais atráz o caricaturista Zé Oliveira
 O caricaturista Eugénio Soares
O caricaturista Santiagu (António Santos) que também é o artista homenageado neste Salão

Entregan los premios del XVIII Salón Mercosur de Humor Internacional

Premio 10° Aniversario Museo Diogenes taborda - Juli Sanchis- España
Premio 10° Aniversario Museo Diogenes taborda - Juli Sanchis- España
En la capital argentina vibran las emociones en la entrega de  los premios del XVIII Salón Internacional Mercosur, que organiza la Fundación Cultural Volpe Steseens y el Museo de Humor Gráfico y Escrito Diógenes Taborda, que festeja el décimo aniversario de su creación,  en este evento dedicado a la caricatura, ilustración e historieta, con el tema Tango. 
En esta ocasión participan dibujantes de 64 países, lo cual demuestra que el tema tratado es una fuente de inspiración perenne. Autores de países tan distantes de la cultura latina como Bangladesh,  Armenia. Azerbaijan,  Egipto, Jordania, Lituania. Dinamarca, Ucrania, Líbano, Noruega, Tailandia, Indonesia, Irán, Taiwan, entre otros, enviaron sus obras.
Un jurado integrado por  Oskar Blotta,  dibujante, historietista y empresario argentino; José María Kokubu Munzón, de la Academia Nacional del Tango; Romulo Berruti, Periodista especializado en teatro, cine y tango; Santiago Cornejo, Director del Suplemento de Humor “Catrasca”;  Lilí Gardés , Profesora de Ciencias de la Comunicación, de la Facultad de Ciencias. Sociales (UBA); Jorge Volpe Stessens, Director del Museo del Humor Gráfico Diógenes Taborda; y  Marcelo Oliveri, Secretario de la Academia Porteña del Lunfardo, otorgaron los premios a: Doru Axinte (Rumania) en humor gráfico;   Alexander Kostenko (Ucrania) en ilustración;  Walter Toscano (Perú) en caricatura personal;  Mihai Ignat (Rumania) en historieta. También hubo premios especiales a Guaico (Colombia),    Juli Sanchis “Harca”,  (España), Gustavo González, Jose Sepi, ambos de Argentina, y Arturo Yepez (Puerto Rico),  entre otros.
El Museo de Humor Gráfico y Escrito Diógenes Taborda fue creado el día 21 de septiembre del año 2003 por la Fundación Cultural Volpe Stessens con el objetivo de organizar regularmente exposiciones temporales, individuales o colectivas en su sede, y en  museos, centros culturales, universidades, colegios y empresas que estén interesados en conocer y apreciar el humor gráfico,  lo que ratifica su sentido solidario y su deseo de afianzar el intercambio cultural.
El trabajo cultural de la Fundación es  amplio y diverso: también realiza muestras de fotografía, grabados, pintura, escultura; organiza talleres gratuitos de humor gráfico, conciertos, turismo cultural, exhibiciones teatrales, presentaciones literarias, conferencias, debates, etc, , lo que le ha valido varios reconocimientos por parte de organismos oficiales del país.
En los Salones del Museo Diógenes Taborda resuenan la palabras expresadas por el escritor Jorge Luis Borges en una de las cuatro charlas que pronunció en octubre de 1965 en Buenos Aires, sobre el entrañable género  musical: “Oyendo un tango viejo sabemos que hubo hombres valientes. El tango nos da a todos un pasado imaginario. Estudiar el tango no es inútil, es estudiar las diversas vicisitudes del alma argentina”.




quarta-feira, 18 de setembro de 2013

O WORKSHOP DE DIÁRIOS GRÁFICOS DE 5 DE OUTUBRO EM CASCAIS por Richard Câmara

 É A NÃO PERDER TAMBÉM PORQUE é o primeiro que apresenta um conjunto de novidades, entre as quais destacaria: mais tempo dedicado a cada registonovos exercícios de desenho com uma vertente mais prática e uma lista específica de materiais para levar, evitando assim que os participantes carreguem peso desnecessário... Para Cascais será preciso levar (conforme a imagem):

Inline image 1

1. Um diário gráfico novo ou usado ou seja, um caderno com 50 a 100 folhas brancas, preferencialmente num formato igual ou superior ao Din A5 (21cm x 14,85 cm), que independentemente da sua marca (Fabrica, Winsor & Newton, Moleskine, Papelaria Fernandes, ou qualquer “marca branca) é aconselhável que seja cosido e não colado.
2. Uma caneta preta da marca Tombow de dupla ponta (feltro e pincel).
3. Um lápis ou lapiseira negra.
4. Uma pequena caixa de aguarelas (ex.Winsor & Newton, 12 pastilhas) + 1 caneta-­pincel tipo Pentel de espessura média para encher com água e/ou um conjunto mínimo de 6 canetas­-pincel tipo Pentel de espessura média para encher com água e aguarela líquida tipo Ecoline em partes iguais (sugere­-se um conjunto variado de cores com amarelo, laranja, vermelho, rosa, azul, verde e cinzento).
5. Um pano velho para servir e mata-­borrão ou limpar restos de tinta.
6. Uma ou duas molas para segurar as folhas do caderno.

:)

Livros sobre Humor e caricatura com textos de Osvaldo Macedo de Sousa - XLV - "Humor e Saúde

1995 - Um livro publicado para o Hospital S. Francisco Xavier com uma colectânea de cartoons sobre saude

O Humor do Broncas por Zé Oliveira

Um amigo meu dizia há dias: "Que merda de país este no qual até os bombeiros ardem!" E eu acrescento: ..."e até os polícias roubam!"

sábado, 14 de setembro de 2013

Dia 20, pelas 21h30 inaugura em Lamego o XV Salão Luso-Galaico de Caricatura - Douro 2013 com a realização de uma Festa da Caricatura


24º FESTIVAL INTERNACIONAL DE BANDA DESENHADA DA AMADORA 2013 / 24º CONCURSO NACIONAL DE BANDA DESENHADA AMADORA 2013

 24º CONCURSO NACIONAL DE BANDA DESENHADA AMADORA 2013

1) ENTIDADE PROMOTORA
a) Em busca de novos valores, incentivando a produção da Banda Desenhada e proporcionando a sua apresentação pública, a Câmara Municipal da Amadora, (CMA) promove o presente concurso de Banda Desenhada, inserido no 24º Amadora BD – Festival Internacional de Banda Desenhada ‘2013, a decorrer nesta cidade entre os dias 25 de Outubro e 10 de Novembro.
2) TEMA DO CONCURSO
a) Na edição de 2013, o tema do concurso é “ Tema Livre”

3) CONDIÇÕES DE PARTICIPAÇÃO
a) Podem concorrer todos os autores que tenham mais de 12 anos.
b) Os concorrentes podem apresentar bandas desenhadas realizadas individualmente ou em equipa, com texto em língua portuguesa.
c) Cada concorrente, ou equipa, pode participar com uma banda desenhada.
d) Os concorrentes são divididos em três escalões etários, conforme as idades, consideradas à data marcada como dia limite para receção das bandas desenhadas.
e) Os escalões são ordenados dentro dos seguintes limites:
Escalão A - dos 17 aos 30 anos
Escalão A+ - a partir dos 31 anos (sem BDs publicadas em álbum e que nunca tenham sido premiados pelo Amadora BD).
Escalão B - dos 12 aos 16 anos
f) Caso haja prorrogação de prazo, é considerada a nova data para efeitos de cumprimento dos limites etários estabelecidos.
g) Em relação às equipas, a colocação no respetivo escalão é feita atendendo à idade do mais velho dos seus elementos.
4) ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS
a) Cada banda desenhada é constituída por 4 pranchas originais inéditas, produzidas nos últimos dois anos, e que podem ser a preto e branco ou a cores.
b) O formato das pranchas a concurso deve ser A4 (210x297mm) ou A3 (420x297mm).
c) As quatro pranchas têm de estar numeradas.
d) A primeira e a última prancha, sendo o princípio e fim da narrativa, deverão apresentar caraterísticas próprias da linguagem da 9ª arte, nomeadamente: esclarecer graficamente o início da história da primeira página com cabeçalho e título ou outra forma que o autor julgue mais adequada; o final da narrativa na última página deverá ser claro.
e) Os concorrentes devem ter a noção que, em caso de publicação, as legendas, textos de balões e restante letragem terão de ser legíveis no formato A4, em particular os que originalmente são feitos em A3 que terão de ser reduzidos para metade, pelo que o júri tomará em conta este fator na seleção dos trabalhos;
f) Os textos, quando os houver, devem ser apresentados, quer pelos concorrentes portugueses quer pelos estrangeiros, em português (exceção para expressões avulso, onomatopeias ou estrangeirismos). A legendagem tem que ser facilmente legível por todas as pessoas.
g) Os erros ortográficos e gramaticais pesarão nas decisões do júri, especialmente em caso de empate entre dois ou mais concorrentes.
h) Os autores devem fazer duas fotocópias de cada prancha, ficando uma em seu poder e enviando a outra juntamente com o original.
i) As pranchas não podem estar assinadas. Os concorrentes devem deixar um pequeno espaço em branco em cada uma delas a fim de posteriormente as assinarem, para efeitos de exposição ou publicação.
j) No caso de se tratarem de pranchas feitas anteriormente e já assinadas, a assinatura deve ser coberta por uma tira de papel opaco ou por um guache branco.
k) Todas as pranchas e respetivas cópias devem estar numeradas legivelmente e identificadas com o pseudónimo e escalão no verso.
l) O pseudónimo deve ser totalmente original, não podendo ter sido utilizado anteriormente pelo(s) autor(es).
5) CALENDÁRIO
a) A data limite para entrega dos trabalhos na CMA – CNBDI é o dia 20 de Setembro de 2013 até às 17:00 horas.
b) No caso das bandas desenhadas serem enviadas pelo correio, independentemente da data constante no carimbo dos correios, os participantes / autores nacionais e do estrangeiro terão de se assegurar que a BD concorrente chegará à organização sedeada no CNBDI da Amadora até 20 de Setembro de 2013, independentemente da data do selo de correio nacional ou internacional.
 
c) Os trabalhos que cheguem depois desta data, não serão considerados pelo júri, sendo devolvidos ao(s) concorrente(s).
d) A CMA - CNBDI não se responsabiliza por qualquer trabalho que chegue após o dia da reunião de Júri, independentemente da data de carimbo dos correios.
e) Os trabalhos que não forem premiados serão devolvidos pela CMA por correio registado aos concorrentes.
f) A CMA não se responsabiliza pelos trabalhos que não forem levantados nas respetivas estações dos correios.
g) A partir do dia 22 de Dezembro a CMA / Amadora BD não se responsabiliza pelo estado de conservação e pela devolução dos trabalhos que não forem levantados nas respetivas estações dos correios.
6) INSCRIÇÃO
a) Para efeitos de participação, os concorrentes devem recortar ou fotocopiar o cupão publicado nestas normas, preenchê-lo e enviá-lo juntamente com uma fotocópia legível do Cartão de Cidadão [ou Bilhete de Identidade (BI) + cartão de Número de Identificação Fiscal, (NIF, vulgo Cartão de Contribuinte)].
b) Os concorrentes deverão acompanhar obrigatoriamente os trabalhos de uma biografia e foto do(s) respetivo(s) autor(es).
c) As inscrições apenas se consideram válidas após a receção da obra concorrente e de todos os documentos solicitados, não sendo suficiente o envio do cupão.
 
d) As dúvidas poderão ser esclarecidas por telefone pelo 21.436.9055 ou 21.436.9057 ou por email para amadorabd@cm-amadora.pt
e) Os trabalhos concorrentes, devem ser enviados ou entregues diretamente até 20 de Setembro de 2013 (dias úteis, entre as 10:00 e as 17:00 horas), a:
24º Concurso de BD
Amadora BD – Festival Internacional de Banda Desenhada
CMA/DIC – Recreios da Amadora – Avª Santos Matos, nº 2
2700-748 AMADORA/PORTUGAL

7) EXPOSIÇÃO DE OBRAS
a) Todos os trabalhos inscritos para o concurso estão sujeitos a pré-seleção do júri em função do espaço disponível para exposição.
b) A montagem e desmontagem da exposição com os trabalhos que participam no concurso e selecionados pelo júri é da exclusiva responsabilidade da CMA.
c) A exposição estará patente durante o 24º Amadora BD – Festival Internacional de Banda Desenhada.
d) A organização faz o seguro de todas as obras presentes. É também da sua responsabilidade instalar no recinto da exposição um sistema de vigilância.
8) JÚRI
a) O júri deste concurso é constituído pelo diretor do Amadora BD que o preside, um autor de BD, um autor do Cartoon, um argumentista, um crítico e estudioso de BD, um crítico e estudioso do Cartoon/Caricatura, um representante da imprensa, um criador e investigador de fanzines, o comissário da exposição central do Amadora BD e um professor de uma escola secundária da Amadora.
b) Ao júri cabe realizar a pré-seleção para exposição, decidir e ordenar os trabalhos premiados.
 
c) Ao júri reserva-se o direito de não atribuir qualquer ou algum dos prémios se o mérito dos trabalhos não o justificar.
 
d) O júri reúne em Outubro de 2013.
e) Das decisões do júri não haverá recurso.
9) PRÉMIOS 
a) Porque a BD é antes de mais uma arte para ser fruída através da sua publicação, a organização, realizará todos os esforços com o objetivo de editar os trabalhos premiados.
b) Os prémios pecuniários são distribuídos da seguinte forma:
Escalão A
 
1º Prémio – € 1.000,00
2º Prémio – € 750,00
3º Prémio – € 600,00
Escalão A+
 
Prémio Único – € 1.000,00
Escalão B 
1º Prémio – € 750,00
2º Prémio – € 600,00
3º Prémio – € 500,00
c) Será evitado pelo júri a atribuição de mais que um prémio para o mesmo lugar.
 
d) Caso se justifique, o júri poderá distinguir alguns trabalhos com a designação de Menção Honrosa, sem a atribuição de prémios ou troféus.
 
10) NOTAS FINAIS
a) Os originais das bandas desenhadas premiadas são propriedade da entidade promotora.b) Todos os concorrentes têm direito a catálogo do Festival e entrada livre em todas as iniciativas do Amadora BD – Festival Internacional de Banda Desenhada, devendo para tal identificar-se e solicitá-lo na recepção do evento.
c) Os casos omissos no presente regulamento serão resolvidos pela entidade organizadora, não havendo recurso das decisões do Júri.
 
d) A apresentação dos trabalhos representa a aceitação plena das presentes normas regulamentares por parte dos concorrentes a este concurso.
22º CONCURSO DE CARTOON
AMADORA 2013

1) ENTIDADE PROMOTORA
a) Em busca de novos valores, incentivando a produção de cartoon e proporcionando a sua apresentação pública, a Câmara Municipal da Amadora (CMA) promove o presente concurso de Cartoon, inserido no 24º Amadora BD – Festival Internacional de Banda Desenhada ‘2013, a decorrer nesta cidade entre os dias 25 de Outubro e 10 de Novembro.
2) TEMA DO CONCURSO
a) Na edição de 2013, o tema do concurso é “ Tema Livre”.
3) CONDIÇÕES DE PARTICIPAÇÃO
a) Podem concorrer todos os autores que tenham mais de 16 anos de idade considerada à data marcada como o dia limite para a receção dos cartoons.
b) Os concorrentes podem apresentar trabalhos realizados individualmente ou em equipa.
c) Os concorrentes são divididos em dois escalões etários, conforme as idades, consideradas à data marcada como dia limite para receção das bandas desenhadas.
d) Os escalões são ordenados dentro dos seguintes limites:
Escalão C - dos 16 aos 30 anos
 
Escalão C+ - a partir dos 31 anos (sem Cartoons publicados na imprensa e que nunca tenham sido premiados pelo Amadora BD).
e) Cada concorrente, ou equipa, pode participar com o máximo de 2 trabalhos utilizando um pseudónimo diferente para cada trabalho.
 
f) Caso haja prorrogação de prazo, é considerada a nova data para efeitos de cumprimento dos limites etários estabelecidos.
g) Em relação às equipas, a colocação no respetivo escalão é feita atendendo à idade do mais velho dos seus elementos.
4) ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS
a) Só são aceites trabalhos originais inéditos, produzidos no ano corrente que podem ser a preto e branco ou a cores.
b) O formato dos trabalhos admitidos é o A4 (210x297mm).
c) Os autores devem fazer duas fotocópias de cada trabalho, ficando uma em seu poder e enviando a outra juntamente com o original.
d) Os trabalhos não podem estar assinados. Os concorrentes devem deixar um pequeno espaço em branco em cada uma delas a fim de posteriormente as assinarem, para efeitos de exposição ou publicação.
e) No caso de se tratarem de cartoons já assinados, a assinatura deve ser coberta por uma tira de papel opaco ou por um guache branco.
f) Todos os cartoons e respetivas cópias devem estar legivelmente identificados com o pseudónimo no verso.
g) O pseudónimo deve ser totalmente original, não podendo ter sido utilizado anteriormente pelo(s) autor(es).
h) Os textos, quando os houver, devem ser apresentados, quer pelos concorrentes portugueses quer pelos estrangeiros, em português (exceção para expressões avulso ou estrangeirismos). A legendagem tem que ser legível.
i) Os erros ortográficos pesarão nas decisões do júri, especialmente em caso de empate entre dois ou mais concorrentes.
5) CALENDÁRIO
a) A data limite para entrega dos trabalhos na CMA - CNBDI é o dia 20 de Setembro de 2013 até às 17:00 horas.
b) No caso dos Cartoons serem enviados pelo correio, independentemente da data constante no carimbo dos correios, os participantes / autores nacionais e do estrangeiro terão de se assegurar que o Cartoon concorrente chegará à organização sedeada no CNBDI da Amadora até 20 de Setembro de 2013, independentemente da data do selo de correio nacional ou internacional.
 
c) Os trabalhos que cheguem depois desta data, não serão considerados pelo júri, sendo de imediato devolvidos ao(s) concorrente(s).
d) A CMA - CNBDI não se responsabiliza por qualquer trabalho que chegue após o dia da reunião de Júri, independentemente da data de carimbo dos correios.
e) Os trabalhos que não forem premiados serão devolvidos pela CMA por correio registado aos concorrentes.
f) A CMA não se responsabiliza pelos trabalhos que não forem levantados nas respectivas estações dos correios.
g) A partir do dia 22 de Dezembro a CMA / Amadora BD não se responsabiliza pelo estado de conservação e pela devolução dos trabalhos que não forem levantados nas respetivas estações dos correios.
6) INSCRIÇÃO
a) Para efeitos de participação, por cada Cartoon enviado, os concorrentes devem recortar ou fotocopiar o cupão publicado nestas normas, preenchê-lo e enviá-lo juntamente com uma fotocópia legível do Cartão de Cidadão [ou Bilhete de Identidade (BI) + cartão de Número de Identificação Fiscal, (NIF, vulgo Cartão de Contribuinte)].
b) Os concorrentes deverão acompanhar obrigatoriamente os trabalhos de uma biografia e foto do(s) respectivo(s) autor(es).
c) As inscrições apenas se consideram válidas após a receção da obra concorrente e de todos os documentos solicitados, não sendo suficiente o envio do cupão.
 
d) As dúvidas poderão ser esclarecidas por telefone pelo 21.436.9055 ou 21.436.9057 ou por email para amadorabd@cm-amadora.pt
e) Os trabalhos concorrentes devem ser enviados ou entregues diretamente até 20 de Setembro de 2013 (dias úteis, entre as 10:00 e as 17:00 horas) a:
22º Concurso de Cartoon
Amadora BD – Festival Internacional de Banda Desenhada
CMA/DIC – Recreios da Amadora – Avª Santos Matos, nº 2
2700-748 AMADORA/PORTUGAL
7) EXPOSIÇÃO DE OBRAS
a) Todos os trabalhos inscritos para o concurso estão sujeitos a pré-selecção do júri, em função do espaço disponível para exposição.
b) A montagem e desmontagem dos trabalhos que participam no concurso é da exclusiva responsabilidade da CMA.
c) A exposição estará patente durante o 24º Amadora BD – Festival Internacional de Banda Desenhada.
d) A organização faz o seguro de todas as obras presentes. É também da sua responsabilidade instalar no recinto da exposição um sistema de vigilância.
8) JURI
a) O júri deste concurso é constituído pelo diretor do Amadora BD que o preside, um autor de BD, um autor do Cartoon, um argumentista, um crítico e estudioso de BD, um crítico e estudioso do Cartoon/Caricatura, um representante da imprensa, um criador e investigador de fanzines, o comissário da exposição central do Amadora BD e um professor de uma escola secundária da Amadora.
b) Ao júri cabe realizar a pré-seleção para exposição, decidir e ordenar os trabalhos premiados
 
c) Ao júri reserva-se o direito de não atribuir qualquer ou algum dos prémios se o mérito dos trabalhos não o justificar.
 
d) O júri reúne em Outubro de 2013.
e) Das decisões do júri não haverá recurso.
9) PRÉMIOS
 
a) Porque o cartoon é antes de mais uma arte para ser fruída através da sua publicação, a organização realizará todos os esforços com o objectivo de editar os trabalhos premiados.
b) Os prémios pecuniários são distribuídos da seguinte forma:
Escalão C 
1º Prémio – € 600,00 
2º Prémio – € 450,00
3º Prémio – € 350,00
Escalão C+
 
Prémio Único – € 600,00
c) Será evitado pelo júri a atribuição de mais que um prémio para o mesmo lugar.
 
d) Caso se justifique, o júri poderá distinguir alguns trabalhos com a designação de Menção Honrosa, sem a atribuição de prémios ou troféus.
 
e) No caso de ser uma equipa a vencer um dos prémios, este será entregue ao elemento mais velho da equipa.
10) NOTAS FINAIS
a) Os originais dos Cartoons premiados são propriedade da entidade promotora.
a) Todos os concorrentes têm direito a catálogo do Festival e entrada livre em todas as iniciativas do 24º Amadora BD – Festival Internacional de Banda Desenhada, devendo para tal identificar-se e solicitá-lo na recepção do evento.
b) Os casos omissos no presente regulamento serão resolvidos pela entidade organizadora, não havendo recurso das decisões do Júri.
c) A apresentação dos trabalhos representa a aceitação plena das presentes normas regulamentares por parte dos concorrentes a este concurso.