Obra do artista Henrique Monteiro que tem exposição no Festival Internacional BD da Amadora (nos Recreios da Amadora) e que será homenageado com o Prémio AmadoraCartoon 2013
quarta-feira, 30 de outubro de 2013
AYACC 2013 International Cartoon and Animation Contest
Dear Artists,Greetings.
Welcome to participation the AYACC 2013 International Cartoon and Animation Contest.
We welcome all the artists to join in. To internationalize the contest, it is open to all professional and amateur cartoonists from all over the world.
Besides, the subject of the contest has been adjusted a little: we added the subject of “Merry Christmas”. Welcome your works of this subject. New works and old works are acceptable.
Wish good result to all the artists.
Best regards.
Competition is open to all professional and amateur cartoonists from all over the world.
Theme: (1) Merry Christmas
(2) Free Theme (My Choise)
(2) Free Theme (My Choise)
AYACC 2013 International Cartoon and Animation Contest
Still image work (Cartoon \ Comics \ illustration \ Caricature) & Animation section
Still image work (Cartoon \ Comics \ illustration \ Caricature) & Animation section
Host Units:
Government of Guiyang City
Red Man International Art Center
Red Man International Art Center
Regulations
The competition is open to authors all over the world.
1) AYACC Contest is authorized by the Culture Industry Development Dept. of Culture Ministry of China and Guiyang government.
2)Theme: (1) Merry Christmas (2) Free Theme (My Choise)
3)Size and Format
Only the digital works will be accepted.
The entries should be A4( 21cmX29.7cm),300dpi,Jpeg format.
Only the digital works will be accepted.
The entries should be A4( 21cmX29.7cm),300dpi,Jpeg format.
Please sent your works to: ( All works of Animation can be sent to the following address)
ayacc2013@126.com ; ayacc2013@163.com
ayacc2013@126.com ; ayacc2013@163.com
4)Entries
A)The authors may submit multiple works, there are no limited of entry number.
B)Works awarded in other contests can be submitted.
C)Entry form is not required. But entries must be accompanied by author's full name, address, telephone (or fax) and email,and author’s resume.
A)The authors may submit multiple works, there are no limited of entry number.
B)Works awarded in other contests can be submitted.
C)Entry form is not required. But entries must be accompanied by author's full name, address, telephone (or fax) and email,and author’s resume.
5)Award and Prizes
A. Cartoon:
Best Cartoon (1)--------------------------- 8000RMB and Certificate
Excenllent cartoons (2)--------------------------- 2000RMB and Certificate (each)
B. Comic :
Best Comics(1)--------------------- ------10000RMB and Certificate
Excenllent Comics (2)--------------------------- 2000RMB and Certificate (each)
C. Illustration:
Best Illustration(1)--------------- ------------8000RMB and Certificate
Excenllent Illustration(2)--------------- ------------2000RMB and Certificate (each)
Best Cartoon (1)---------------------------
Excenllent cartoons (2)---------------------------
B. Comic :
Best Comics(1)---------------------
Excenllent Comics (2)--------------------------- 2000RMB and Certificate (each)
C. Illustration:
Best Illustration(1)---------------
Excenllent Illustration(2)---------------
Honorable mention(100)------------------ ---------Certificate
D) Animation:
The best Animated short film(1) ------------------------ 20000RMB and Certificate
The nomination of the best Animated short film(2) ------2000RMB and Certificate (each)
The best Animation director(1) ------------------------ 10000RMB and Certificat
The best Animated writers(1) -------------------------- 10000RMB and Certificat
The best Animated short film(1) ------------------------
The nomination of the best Animated short film(2) ------2000RMB and Certificate (each)
The best Animation director(1) ------------------------ 10000RMB and Certificat
The best Animated writers(1) -------------------------- 10000RMB and Certificat
Other honors
The organizing committee will inform all nominated prize winners the results of the contest before the awarding ceremony.
The organizing committee will invite ONE representative from each award to be present at the awarding ceremony and provide the invitees the transportation tickets and accommodations during the time of the awarding ceremony.
The organizing committee will inform all nominated prize winners the results of the contest before the awarding ceremony.
The organizing committee will invite ONE representative from each award to be present at the awarding ceremony and provide the invitees the transportation tickets and accommodations during the time of the awarding ceremony.
6)Catalog
All selected authors will get a catalog published by organizer.
All selected authors will get a catalog published by organizer.
7)Deadline
Entry Deadline: November 10, 2013
Entry Deadline: November 10, 2013
8)Judement
The panel of judges will be include famous national and international cartoonists and comic artists.
The panel of judges will be include famous national and international cartoonists and comic artists.
9)Awarding Ceremony
The Awarding Ceremony will be held on November 22, 2013, in Guiyang, Guizhou Province, China.
The Awarding Ceremony will be held on November 22, 2013, in Guiyang, Guizhou Province, China.
10)Declaration
The organizing committee reserves all rights for final explanation.
The organizing committee reserves all rights for final explanation.
11)The Right to Utilize the Work
For the sole purpose of publicizing the Award and the future AYACC or similar award(s) organized by the Organizer, the Organizer shall have the right, without notice to the applicant, to utilize the Work in whole or in part by means of broadcast (regardless of media), online transmission (including but not limited to the internet and mobile communications), exhibition, and distribution (e.g. in the form of a videogram) free of any payment to the applicant.
For the sole purpose of publicizing the Award and the future AYACC or similar award(s) organized by the Organizer, the Organizer shall have the right, without notice to the applicant, to utilize the Work in whole or in part by means of broadcast (regardless of media), online transmission (including but not limited to the internet and mobile communications), exhibition, and distribution (e.g. in the form of a videogram) free of any payment to the applicant.
12)Contact Information
If you have any questions please contact with us directly:
ayacc2013@126.com ; ayacc2013@163.com
If you have any questions please contact with us directly:
ayacc2013@126.com ; ayacc2013@163.com
segunda-feira, 28 de outubro de 2013
Álbum "No Presépio" de José Pinto Carneiro e Àlvaro lançado no dia 2 de Novembro no AmadoraBD
O Presépio é tão bonito, tão inspirador. É uma representação pura da paz, do amor, dos valores fundamentais da vida em comunidade. Mas isso é porque os elementos que compõem esse presépio estão sempre calados e normalmente são de barro. Eis, na Banda Desenhada “No Presépio…”, o verdadeiro e genuíno presépio vivo. O Zé, a Maria, o Burro, a Vaca e o Menino no seu quotidiano exuberante, dramático, corriqueiro, cómico, parvo… Principalmente parvo.
Com texto de José Pinto Carneiro e desenho de Álvaro.
Um livro a ser lançado no Amadora BD (dia 2 de Novembro, às 16 horas).
Com texto de José Pinto Carneiro e desenho de Álvaro.
Um livro a ser lançado no Amadora BD (dia 2 de Novembro, às 16 horas).
domingo, 27 de outubro de 2013
Inauguração do AmadoraCartoon dia 26 de Outubro nos Recreios da Amadora
O Amadora Cartoon é uma das exposições paralelas ao 24º Festival Internacional BD da Amadora que tem a sua exposição no Cina-teatro Recreios da Amadora (junto à estação da CP)
Vistas panorâmicas da exposição que é constituida pela mostra dos três artistas homenageados - o italiano Alessandro Gatto, e os cartoonistas portugueses Carlos Rico e Henrique Monteiro
Na inauguração o Comissário do AmadoraCartoon Osvaldo Macedo de Sousa mostrando os trabalhos ao Vereador da Cultura da Câmara da Amadora António Moreira
Hora dos discursos na inauguração. Da esquerda para a direita: Pedro Simões (responsável dos Recreios da Amadora), Nelson Dona (Director do AmadoraBD), Anrónio Moreira (Vereador da Cultura da Câmara Municipal da Amadora), Osvaldo Macedo de Sousa (Comissário do AmadoraCartoon)
AmadoraCartoon – 2013 CENOGRAFANDO HUMORES (iniciativa integrada no Festival Internacional Bd da Amadora
Comissariado por:
Osvaldo Macedo de Sousa
A criação do mundo parece tão
perfeita e equilibrada que é encarada como um projeto divino, no entanto, o
Homem, com todo o seu narcisismo e orgulho, desde que tomou consciência do seu
ego, procurou competir com a natureza, falsificando, por vezes, os materiais,
as normas, o projeto básico e alterando a seu gosto os fundos (paisagísticos,
sonoros, decorativos…) do seu quotidiano.
Cenografar a vida é a essência do
ser artista, apesar dos defensores da “arte pela arte” preferirem enquadrar-se
como deuses da criação pura. Não há criações puras e, muito menos,
originalidades virgens, porque queiramos ou não já foi tudo inventado pela
natureza, cabendo ao Homem apenas o papel de redescobrir essas criações, visões
e pensamentos, dando-lhes novos figurinos e novas cenografias que as travestem
em originalidades. Se a vida, em si, é simples, a do Homem acaba sempre por ser
uma teatralização, uma reconstrução dramatúrgica onde se dá um papel
fundamental à tragédia, envergonhando-se da comédia que está na origem da vida,
o que pela manipulação política nós dá a tragicomédia do quotidiano.
Nessa organização de espaços, tempos
e personagens… para além das condicionantes geográficas, tradições culturais, sociais,
religiosas, politicas… há toda uma variedade de intervenientes que se impõem
como controladores, como criadores. Muitos deles nem artistas são, antes pelo
contrário, como os falsários políticos, economicistas… mas os artistas ainda
conseguem ter um papel especial na organização deste palco universal, mais não
seja como contestatários das estruturas assentes nessa manipulação narcísica
dos senhores do poder.
É nessa onda cenográfica do
pensamento humorístico que surge o “caricaturista”, o profissional que transpõe
as ideias, as críticas e as opiniões para o universo da narrativa gráfica. A
estes profissionais, hoje em dia, dá-se várias designações como cartunista,
bandadesenhista, ilustrador… mas o fundo cenográfico nunca deixou de ser um
elemento fundamental nesta comunicação, mesmo quando minimalista. Essa
estrutura complementa com referências historiográficas, conceptualiza espaços,
veste personagens e envolve o pensamento em adereços. A essência desta roupagem
cénica é o apoio na localização do tempo histórico, espacial e temporal para
que a narrativa imagética seja um diálogo mais fácil e direto com o leitor.
Por tudo o que foi dito pode-se
entender a importância da cenografia para a construção humorística, mesmo
quando o texto parece ser a essência da obra. Há artistas que fingem não usar
cenários, apesar de estes estarem minimamente sugeridos, enquanto outros usam a
própria cena para desenvolver a construção da mensagem humorística. Para cada
artista seu estilo, sua opção, razão pela qual selecionamos para esta mostra
três formas diferentes de construção gráfica. Como exemplos da importância
destas opções e destes elementos cenográficos, o AmadocaCartoon decidiu homenagear
o italiano Alessandro Gatto e os portugueses Carlos Rico e Henrique Monteiro.
Prémios AmadoraCartoon 2013 - Em exposição nos Recreios da Amadora - Integrada no AmadoraBD
ALESSANDRO GATTO
Allessandro Gatto é um artista italiano
multifacetado, natural de Castelfranco, Veneto (1957), que aborda na sua
criatividade, não apenas a pintura, como o design gráfico, a ilustração e o
humor gráfico. “Freelancer” por opção de vida, já que a liberdade criativa é o
seu lema, tem trabalhado no campo do design para múltiplas empresas privadas e
públicas de Itália e resto do mundo (EUA, Canadá, México, Argentina,
Inglaterra, Alemanha, Grécia, Argélia…). Uma internacionalização que abarca
também as suas outras atividades plásticas. Como ilustrador, ou humorista, esta
liberdade que igualmente domina, ao não se render apenas a um meio, a um
periódico, espalhando a sua criatividade por diversos jornais, revistas e sites
de todo o mundo.
É nesta característica universalista que
o seu humor se impõe, destacando-o como um dos artistas mais premiados nos
Salões Internacionais de Humor (onde agora também, por vezes, passa para o
outro lado da linha, sendo júri), com cerca de uma centena de galardões conquistados
em certames do Azerbeijão, Bélgica, Canadá, China, Chipre, Colômbia, Espanha,
India, Irão, Itália, Luxemburgo, Montenegro, Portugal, Polónia, Rep. Checa,
Roménia, Síria, Turquia e Ucrânia.
Para além da força filosófica do seu
pensamento crítico-humorístico em que, prescindindo da palavra nos surpreende
constantemente com a sua imagética cenográfica, onde o surrealismo paródico tem
um papel importante, há a destacar o piso pictórico na sua obra. A plasticidade
da sua pincelada expressionista, numa paleta de cores fortes, faz com que a
cenografia se imponha como a estrutura básica da sua comunicação humorística.
Cenógrafo do quotidiano, pela irreverência na leitura da vida, não é um artista
do cómico, do gag, antes da ironia, do humor introspectivo. Gatto, com as suas
unhas do pensamento irónico, arranha o brilho do politicamente correto,
mostrando-nos que há mais mundos para além do mundo e que pode haver mais leituras para além das
aparências.
Pela sua carreira, pela sua riqueza
plástico-cenográfica, pela sua intervenção filosófica na narrativa gráfica, o
24º FIBDA outorga-lhe o Prémio AmadoraCartoon / 2013.
O.M.S.
quinta-feira, 24 de outubro de 2013
AmadoraCartoon 2013 - Carlos Rico (Exposição dos Recreios da Amadora)
CARLOS RICO
O alentejano é a vítima preferencial do
anedotário nacional. O alentejano é, geneticamente, o maior criador do
anedotário vivencial já que, na planura do quotidiano sempre soube sobreviver
com o sorriso do pensamento, às amarguras da opressão dos latifúndios, à secura
da planície, à solidão da luta do dia-a-dia. Não é pois de estranhar que entre
os principais cartunistas encontremos alentejanos de grande envergadura.
Carlos Rico é um alentejano de quatro
costados que, para além do sangue, da carne, do espirito, do empreendedorismo,
impõe o alentejanismo como filosofia vivencial e plástica. Natural de Moura
(1968), onde tem vivido toda a sua vida, é o responsável cenográfico das
atividades municipais, design gráfico, cartazista, decorador… destacando-se o
seu papel de criador, organizador e curador do Festival Internacional Moura BD
desde 1991, atividade que compartilha, quando tem tempo, com outras
participações plásticas. Como ilustrador, bandadesenhista e cartunista encontramos
colaborações suas na imprensa como “Diário do Alentejo” (em 1999 com "Beto, o traquinas" e, a
partir de 2003, em dupla com outro alentejano, Luís Afonso, a série
"RIbanho", assinada sob o pseudónimo de LUCA), depois, n’ “A Planície” (com a série
"Fecho... é claro", durante quatro anos); prosseguindo com
colaborações no “Jornal do Sporting”, “Além Tejo Económico”, “Record”,
“Bola Magazine”, “O Ás”, “Revista
da Água”, “Jornal de Almada”, “A Voz de Paço d’Arcos”, ”Notícias do Entroncamento”…. Ilustrou vários livros infanto-juvenis com
textos de Maria Eugénia Fernandes: “A canção do Pastor”, “Um céu de lata e Nas
nuvens também há flores”; “Manolito, o bixarrácu e a Fêra de Agohtú”;
“Manolito, o bixarrácu e o presépio encantado”; “Manolito, o bixarrácu e o
cahtélu de Noudá”.Publicou os álbuns de BD "A Moura Salúquia",
"HumoRico", "Um sorriso no... ar!", “Joaquim Costa Poeta de
Moura”. Em 2002 foi homenageado na Sobreda BD com o Troféu “Sobredão” e, em 2006, recebe o Prémio “Mais Ilustração” atribuído pela revista “Mais
Alentejo”.
Bandadesenhista,
ilustrador e cartunista, a sua paisagem humana e cenográfica tem sido sempre uma
homenagem ao seu ambiente natural, o Alentejo. No seu trabalho encontramos o
perfume, os sons, as paisagens, dessa terra dourada de sorrisos, de filosofia
popular feita paródia, crítica séria ao lado cómico do quotidiano social e
político, já que tudo acaba por ser política e o Alentejo é conhecido pelas
suas varas.
Carlos Rico é um dos maiores cenógrafos
dos humores contemporâneos, vividos no decor alentejano, razão pela qual o 24º
FIBDA resolveu homenageá-lo com o Prémio AmadoraCartoon / 2013 pela sua
carreira e arte.
O.M.S.
AmadoraCartoon 2013 - Henrique (Exposição nos Recreios da Amadora)
HENRIQUE
Cartunisticamente falando, a encenação
da sátira é um universo infinito de opções, dependendo apenas da filosofia
estética do criador. Neste caso, estamos a falar de um artista que não
prescinde da caricatura, facial ou situacional, como linguagem das suas
cenografias gráficas
Henrique Monteiro, por casualidade
genealógica, é geneticamente herdeiro dos “grafitas” do maravilhoso Vale do
Côa, tendo nascido em Cabreira-do Côa (1969), razão pela qual desde tenra que
não há espaço em branco onde não tenha a tentação de rabiscar, deixando o seu
testemunho vivencial. Do traço atrevido de adolescente à profissão de
irreverente foi apenas um passo estético, estagiando primeiro nos jornais
locais, livros de curso, germinando posteriormente como “Henrique” no
“Expresso” a partir de 94, durante nove anos. Para além deste semanário a sua
obra de ilustrador, bandadesenhista, cartunista também pode ser encontrada no
“Diário de Notícias”, “Exame, “Semanário Económico”, “Peninsula Press”, “Jornal
de Negócios”… ou trabalhando para empresas como Correios de Portugal, Carris, Cafés
Delta, Editora Elo… Actualmente, o seu principal campo de exposição humorística
vive-o como “Henricartoon” no portal SAPO Notícias e SAPO Desporto para onde
cria diariamente dois cartunes. Trabalhos que, só em 1912, tiveram uma média
mensal de três milhões de visualizações.
Neste ano, as Edições ASA publicaram em
álbum uma selecção desses cartunes sob o título de “Enorme, brutal, colossal
2012”. É esse material que está exposto no AmadoraCartoon onde, para além de se
visualizarem os brutais fácies dos políticos que nos agouram colossalmente o
quotidiano, Henrique também caricatura, na sua ironia subtil, o quotidiano burlesco
da política e do desporto. Apesar da concorrência desleal dos políticos e
senhores do desporto que têm a ambição de serem estrelas do “stand-up comedy”,
ele consegue limar o lado grotesco dessa dramaturgia caricato-cómica, dando-lhe
fineza de inteligência humorística numa narrativa gráfica de profundo efeito
irónico. A sua arte cenográfica cria profundidade ao esbater o cenário de
fundo, evidenciando o primeiro plano com os intérpretes. Nessa criação de
universos paralelos à realidade, Henrique acaba por ser mais um cronista que um
satírico.
É este grande cenógrafo caricatural que
a AmadoraCartoon homenageia, outorgando-lhe este prémio por carreira ao serviço
da sociedade.
O.M.S.
Inauguração do AmadoraCartoon/13 no dia 26 pelas 17h30 nos Recreios da Amadora
O Festival Internacional BD da Amadora não é apenas BD, existem outras manifestações para além da Exposição Central. Nos destacamos naturalmente o AmadoraCartoon (Comissário: Osvaldo Macedo de Sousa) que se realiza como sempre no Cine-teatro Recreios da Amadora (Junto à estação da Amadora) homenageando este ano o italiano Alessando Gatto e os Portugueses Carlos Rico e Henrique sob o tema Cenografando Humores
O Parlamento por Marinela Nardi
Seja em Portugal, Itália, Europa... são todos a mesma coisa, só falta visualizar no fundo do cano os bolsos dos políticos e financeiros que dominam as nossas economias.
dear friends and colleague.
if you have yours any cartoons for about christmas and new year theme, please send me (fenamizah@gmail.com).
To be published in the December issue.
I'd be happy for your contribution.
I'm waiting until the date of 10 November.
All the best.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
aziz yavuzdoğan
graphic designer-cartoonist & publisher
Us gun & child A4 - cartoon by Ali Divandari
Ali Divandari
Painter, Graphic Designer, Cartoonist, Love writer!
.............................. ......
E-mail: aidivandari@gmail.com
.............................. .............................
domingo, 20 de outubro de 2013
Subscrever:
Mensagens (Atom)

























